06 / 2006
Commission fédérale de coordination pour les questions familiales (COFF)
Heidi Stutz et Silvia Strub
Bien que plusieurs générations en âge adulte ne cohabitent que rarement de nos jours, les liens familiaux restent néanmoins centraux dans les phases tardives de la vie. Cette première vue d’ensemble au sujet de l’étendue des prestations fournies par les familles dans les phases tardives de l’existence s’appuie sur diffé-rentes sources de données. Elle comprend les donations et les héritages, le soutien émotionnel, la mise à disposition d’un logement dans le propre ménage avec la prise en charge des repas et toute sorte d’aides pratiques allant de la garde des petits-enfants à des prestations comme les transports, les travaux ména-gers et le jardinage, le soutien dans le règlement des affaires financières jusqu’au soins aux personnes âgées.
Heidi Stutz, Silvia Strub: Les prestations des familles dans les phases tardives de la vie. In: Soigner, garder et payer. La famille et les phases tardives de la vie, Commission fédérale de coordination pour les questions familiales (COFF), Berne, 2006, pp. 69-97