04 / 2006
Office des affaires sociales du canton de Berne
Lors de l’introduction des nouvelles normes de la Conférence suisse des institutions d’action sociale CSIAS, deux communes bernoises n’ont pas adopté le nouveau seuil d’accès à l’aide sociale défini par le canton parce qu’elles craignaient une augmentation des cas et des coûts. Le bureau BASS a évalué les premières conséquences des nouvelles normes de calcul de l’aide sociale. Le résultat : Dans 99% des cas, le changement de système n’a provoqué aucun changement dans la détermination du droit à l’aide sociale et de la décision de soutien.
Zusammenfassung (4 Seiten)
Schlussbericht (25 Seiten)