01 / 2002

Répartition du travail entre les sexes. Étude comparative de la répartition du travail non rémunéré dans les familles en Suisse et au niveau international

Mandant/mandante

Bureau fédéral de l'égalité entre femmes et hommes (BFEG)

Équipe de projet

Silvia Strub et Tobias Bauer

L’inégalité de la répartition du travail non rémunéré et du travail rémunéré entre les sexes persiste dans notre pays : Bien que la participation des femmes à la vie professionnelle augmente, les hommes ne consacrent environ que la moitié du temps que les femmes aux tâches domestiques et familiales. Par rapport à d’autres pays européens, la répartition des tâches entre les sexes est un peu moins inégale en Suisse – et elle change dans le temps bien que lentement : on observe ainsi une tendance à l’amélioration de la répartition des tâches domestiques et familiales chez les couples. On note cependant que du moment où un enfant fait partie du ménage, l’inégalité de la répartition des tâches entre les sexes s’accroît à nouveau et on retombe dans une répartition traditionnelle des rôles.

Résumé

Zusammenfassung (5 Seiten)


> de

Rapport du projet

Rapport (56 pages)


> de | fr | it