12 / 2007
Office fédéral des assurances sociales (OFAS)
Philipp Dubach, Jürg Guggisberg et Thomas Oesch
Le projet pilote « Budget d’assistance » s’adresse aux bénéficiaires d’une allocation pour impotent de l’assurance-invalidité qui ne vivent pas dans un home pendant la durée du projet. Sur la base d’une évaluation des besoins et d’un classement individuel, la personne handicapée touche un montant mensuel (« budget d’assistance ») lui permettant d’acheter des services d’assistance. La personne handicapée décide alors elle-même qui elle engage ou mandate pour lui octroyer l’aide (assistance) dont elle a besoin dans sa vie quotidienne. Le bureau BASS examine dans le cadre de l’évaluation du projet pilote, la relation entre le budget d’assistance et d’autres prestations individuelles destinées aux personnes handicapées.
Résumé en allemand (8 pages)
Rapport intégral en allemand - avec résumé en allemand, français, italien et anglais (154 pages)